This brings our constants back in line with the changed spec text. We
already use kExprTableGet and kExprTableSet, but for locals and globals
we still use the old wording.

This renaming is mostly mechanical.

PS1 was created using:
ag -l 'kExpr(Get|Set|Tee)Local' src test | \
  xargs -L1 sed -E 's/kExpr(Get|Set|Tee)Local\b/kExprLocal\1/g' -i

PS2 contains manual fixes.

R=mstarzinger@chromium.org

Bug: v8:9810
Change-Id: I1617f1b2a100685a3bf56218e76845a9481959c5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1847354Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#64161}