Move class tests to es6 directory

BUG=v8:3330
LOG=N
R=adamk

Review URL: https://codereview.chromium.org/1213813003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#29336}