This CL changes certain frequently-called Array builtins to use CodeStubArguments
rather than peek at the stack frames above array builtins to determine if options
arguments have been passed into them.

Previous failure likely due to unfortunate/unluckily timed GC that moved due to
changed timing/allocation from this CL. Test mitigation for allocation-site-info.js
included.

BUG=v8:1956
LOG=N

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2829093004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#44998}