This reverts commit f34158c9.

Reason for revert: Seems to trigger DCHECKS. Two CLs in range; this one seemed more likely.
https://ci.chromium.org/p/v8/builders/luci.v8.ci/V8-Blink%20Linux%2064%20(dbg)/12787
https://ci.chromium.org/p/v8/builders/luci.v8.ci/V8-Blink%20Linux%2064%20(dbg)/12788


Original change's description:
> Reland "Avoiding re-externalization of strings."
> 
> This is a reland of 2c4c2ad6
> 
> Original change's description:
> > Avoiding re-externalization of strings.
> >
> > Bug: chromium:845409
> > Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:linux_chromium_rel_ng
> > Change-Id: I75bddcf0e8879d2161486f24d1cd4e46d8fe008d
> > Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1139056
> > Commit-Queue: Rodrigo Bruno <rfbpb@google.com>
> > Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
> > Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
> > Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#54599}
> 
> Bug: chromium:866208
> Change-Id: I7714bfc695ebeaf55b9ccbbc6b11368416ce7fec
> Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:linux_chromium_rel_ng
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1146583
> Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
> Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
> Commit-Queue: Rodrigo Bruno <rfbpb@google.com>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#54637}

TBR=ulan@chromium.org,jkummerow@chromium.org,hpayer@chromium.org,mlippautz@chromium.org,rfbpb@google.com

Change-Id: Id12382d66bc5c9b5c76d73b06a6b421dd4d7be66
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Bug: chromium:866208
Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:linux_chromium_rel_ng
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1148400Reviewed-by: Sigurd Schneider <sigurds@chromium.org>
Commit-Queue: Sigurd Schneider <sigurds@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#54645}