In the rare case that a tagged template is not initialized before
optimization time, we currently cache this created template in the
feedback vector. If we stop doing this, we simplify the interface
usefully for concurrent compilation and pay little for it.

Bug: v8:7790
Change-Id: Ifc82b0eb931a706767596febd4f4b312e167fd25
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1690837
Commit-Queue: Michael Stanton <mvstanton@chromium.org>
Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#62590}