This is a reland of 9ae463bc

- Don't run the heap stats during bootstrapping

Original change's description:
> [heap-stats] Fix heap-stats with ptr-cage
>
> - Heap-stats was trying to load the map without explicitly passing in
>   the PtrComprBase causing failures with Code objects in external code
>   space
> - Extend the debugPrint.js tests to run with some more debugging and
>   testing flags to prevent future regressions
>
> Change-Id: I1f0d03cb31480f316fe533b507ff98fe3befbe8e
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3432386
> Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
> Auto-Submit: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
> Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
> Commit-Queue: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78919}

Bug: chromium:1297436
Change-Id: Ib42ae7b8c5f4a427abbce633a1b3ac36ad32994b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3437046Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Commit-Queue: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79127}