Migrates TypedSpeciesArrayLookupChain protector to the protectors
static class.

Bug: v8:9463
Change-Id: I6941f664557b463aecd0b57035b2fb741cdfe14d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1783846Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Commit-Queue: Joshua Litt <joshualitt@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#63611}