Also add test to ensure it won't crash. The crash is caused by int32_t overflow inside ICU68-1

Real fix in https://chromium.googlesource.com/chromium/deps/icu/+/3bf08c6a50f77921ae79d4e715b580b959e494c7

Bug: chromium:1150371
Change-Id: I71c7bb3c50453fe3fa40226cab83bee0d865b0f0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2551212Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Commit-Queue: Frank Tang <ftang@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71357}