Both SameValue and SameValueZero consider different NaNs equal, so we
better assign the same hash value to all NaNs.

BUG=v8:3859
LOG=y
R=verwaest@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/897593002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#26391}