Post-early-errors, syntax errors can't be caught, so the testcase has
to be modified so that we parse successfully (then overflow the stack).

Bug: v8:13163
Change-Id: I894c65bb4712f557d697b028b220444ccf6bb09c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3818602
Commit-Queue: Jakob Linke <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Linke <jgruber@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82676}