WeakRef and FinalizationRegistry are intrinsically observably
nondeterministic because they depend on GC timing.

TBR=clemensb@chromium.org,machenbach@chromium.org

Bug: chromium:1074235
Change-Id: I8f28fdc46a3109218d69b106406860211ee9f258
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2165880Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Commit-Queue: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#67383}