Pass SPS, PPS range extensions to VDPAU layer via
VdpPictureInfoHEVC444. Added VdpPictureInfoHEVC444 struct to
VdpPictureInfo union to populate the range extension params. Mapped
FF_PROFILE_HEVC_REXT to VDP_DECODER_PROFILE_HEVC_MAIN_444.