this also requires a few entries to be ++ and -- to avoid a max of 256

Originally committed as revision 10450 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk