x264_encoder_encode can return 0 with nnal 0. As a result, encode_nals will
return 0. In this condition, it's better to return 0 immediately to avoid
the following unneeded pict_type and flags setting.
Signed-off-by: Limin Wang <lance.lmwang@gmail.com>