This is consistent with other demuxer's behaviour and avoids a memleak.
It also returns the error from av_get_packet instead of always AVERROR(EIO).

Originally committed as revision 18446 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk