Previously we estimated the audio packet pts instead of the frame pts,
therefore it only worked within a single packet (containing multiple frames).

The new method works accross seperate audio packets as well and also handles
better the case if a decoder buffers several packets before outputting a
decoded frame.
Signed-off-by: Marton Balint <cus@passwd.hu>