that the correct local address can be used for binding the socket.
Fixes rtsp:// URLs in ffplay on MacOS X

Patch by Ronald Bultje (rsbultje at gmail dot com)

Originally committed as revision 10940 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk