change x+0.0 to x. Though it alone does not allow gcc to remove x*0.0,
that would also require -ffinite-math-only.

Originally committed as revision 12252 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk