Specifically, prevent jumping back in the file for the next index, since
this can lead to infinite loops where we jump between indexes referring
to each other, and don't read indexes that don't fit in the file.

Found-by: Mateusz "j00ru" Jurczyk and Gynvael Coldwind
CC: libav-stable@libav.org