The reason is this is easier for PIC code (in particular on darwin...).
Keep the old names as pointers (static in cabac_functions.h so gcc
knows these are just immediate offsets) so the c code can nicely stay the same
(alternatively could use offsets directly in the functions needing the
tables). This should produce the same code as before with non-pic and better
code (confirmed) with pic.

The assembly uses the new table but still won't work for PIC case.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>