Makes dealing with formats that can not be used for staging textures
easier (DXGI_FORMAT_420_OPAQUE). It also saves memory if the staging
texture is never needed, so this is a good thing.

Merges Libav commit 98d73e41.
Signed-off-by: Luca Barbato <lu_zero@gentoo.org>