make the initialization of put clearer

this are the differences between
[FFmpeg-devel] [PATCH 1/3] mp3enc: add support for writing UTF-16 tags
and the already applied 187e2347Signed-off-by: Janne Grunau <janne-ffmpeg@jannau.net>
(cherry picked from commit 8c3caf7f)