Align order of "start_time" option within fps filter documentation to actual
implementation. Also fix some documentation cosmetics.
Signed-off-by: Tobias Rapp <t.rapp@noa-archive.com>