code is simler and the filters now know the pid they are filtering so one
filter callback can be used with more then one pid at the same time

Originally committed as revision 9204 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk