It is similar to av_set_options_string() but accepts a list
of options that can be in shorthand: if the key is omitted
on the first fields, the keys from the shorthand list are
assumed, in order.