Add aconvert filter to perform sample format, channel layout, and
packing format conversion.

The aconvert code depends on audio conversion code in libavcodec, so
this requires a dependency on libavcodec.

Based on previous work by S.N. Hemanth Meenakshisundaram and Mina Nagy
Zaki, performed for the GSoC 2010 and 2011.