If vaEndPicture() failed in ff_vaapi_decode_issue(), free
the pic->slice_buffers.

Fixes the memory leak issue in ticket #7385
Signed-off-by: Linjie Fu <linjie.fu@intel.com>
Signed-off-by: Mark Thompson <sw@jkqxz.net>