OS/2: lxlite should use stdout

This causes lxlite to use stdout instead of vioXXX
functions. This improves fate and build logs readability.
Affects OS/2 only.
Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>
(cherry picked from commit cc4e9d2a)

configure

@@ -2433,7 +2433,7 @@ case $target_os in
         ranlib="echo ignoring ranlib"
         ;;
     os/2*)
-        strip="lxlite"
+        strip="lxlite -CS"
         ln_s="cp -f"
         add_ldflags -Zomf -Zbin-files -Zargs-wild -Zmap
         SHFLAGS='$(SUBDIR)$(NAME).def -Zdll -Zomf'