avformat/dashenc: allow setting fragment durations

Implemented as as a frag_duration muxer option and key=value entry in the
adaptation_sets muxer option. It has the same syntax as the seg_duration option.
A new frag_type option is also introduced to select the kind of fragmentation.
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>