Re-indent to more closely follow general coding standards used in other

parts of FFmpeg. Also change a starting condition; while (condition) {
... bla = bla->next; } loop into a proper for() loop.

Originally committed as revision 21071 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk