avformat/matroskadec: free the packet on webvtt side data allocation failure

Fixes potential memory leaks
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>

libavformat/matroskadec.c

@@ -3121,6 +3121,7 @@ static int matroska_parse_webvtt(MatroskaDemuxContext *matroska,
                                       AV_PKT_DATA_WEBVTT_IDENTIFIER,
                                       id_len);
         if (!buf) {
+            av_packet_unref(pkt);
             av_free(pkt);
             return AVERROR(ENOMEM);
         }
@@ -3132,6 +3133,7 @@ static int matroska_parse_webvtt(MatroskaDemuxContext *matroska,
                                       AV_PKT_DATA_WEBVTT_SETTINGS,
                                       settings_len);
         if (!buf) {
+            av_packet_unref(pkt);
             av_free(pkt);
             return AVERROR(ENOMEM);
         }