doc: cosmetics: Consistently format list and table items

doc/fate.texi

@@ -51,11 +51,14 @@ Specific Makefile targets and Makefile variables are available:
 
 @anchor{Makefile target}
 @section FATE Makefile targets
+
 @table @option
 @item fate-list
 List all fate/regression test targets.
+
 @item fate-rsync
 Shortcut to download the fate test samples to the specified testsuite location.
+
 @item fate
 Run the FATE test suite (requires the fate-suite dataset).
 @end table
@@ -64,27 +67,36 @@ Run the FATE test suite (requires the fate-suite dataset).
 @table @option
 @item V
 Verbosity level, can be set to 0, 1 or 2.
+
 @table @option
-    @item 0
-    show just the test arguments
-    @item 1
-    show just the command used in the test
-    @item 2
-    show everything
+@item 0
+show just the test arguments
+
+@item 1
+show just the command used in the test
+
+@item 2
+show everything
 @end table
+
 @item SAMPLES
 Specify or override the path to the FATE samples at make time, it has a
 meaning only while running the regression tests.
+
 @item THREADS
 Specify how many threads to use while running regression tests, it is
 quite useful to detect thread-related regressions.
+
 @item THREAD_TYPE
 Specify which threading strategy test, either @var{slice} or @var{frame},
 by default @var{slice+frame}
+
 @item CPUFLAGS
 Specify a mask to be applied to autodetected CPU flags.
+
 @item TARGET_EXEC
 Specify or override the wrapper used to run the tests.
+
 @item GEN
 Set to @var{1} to generate the missing or mismatched references.
 @end table