avcodec/cuvid: add support for hardware deinterlacing

Currently does not work with the ffmpeg cli tool, due do it using the
old one in one out API.
Anything using the new API, like mpv, can make use of it, provided it is
prepared for a decoder modifying the framerate and outputing multiple
frames per input. FFmpeg itself is not.