The new layout is consistent with that of the av_image_() API, and
simplifies understanding and copy operations, it also preserves
alignment information which was lost with the previous layout.

This breaks API/ABI, but since the function was never referenced in
the code (and it isn't unlikely already used by someone) then this
should not be a problem.