"b_qoffset" AVOption takes over its function and this occurs transparantly.

Originally committed as revision 6270 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk