The au and aiff demuxers would always return an empty packet before
detecting EOF, this is now fixed with av_get_packet etc. returning EOF.

Originally committed as revision 20136 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk