Feel free to flame me if you disagree that such code is wrong.

Originally committed as revision 11699 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk