This does require libmysofa with today's latest commit (https://github.com/hoene/libmysofa/commit/08f243d1ec35f6f794aedeb4b187d9f9353bdbc1).
They already had a pkg-config file, but the dependencies weren't setup right. Until now.