fixing rv10, this isnt the cleanest solution (parsing the packet header in the codec & creating it in the muxer) but it was that way before things broke, and its the simplest solution

Originally committed as revision 986 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk