The configure has the --disable-manpages option for this purpose, and
--disable-pod2man is currently ignored due to that. This is also
consistent with the other documentation options.