[cipd] Update client v2.3.4 => v2.3.5.

Includes bug fix for handling cache corruption.

R=tandrii@chromium.org
BUG=1034124

Change-Id: I06e2be15d97522c0a78a97c6ebd202824f8f8c29
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/tools/depot_tools/+/1972372
Auto-Submit: Vadim Shtayura <vadimsh@chromium.org>
Reviewed-by: Andrii Shyshkalov <tandrii@google.com>
Commit-Queue: Andrii Shyshkalov <tandrii@google.com>

cipd_client_version

-git_revision:c4b3fcbcfbdd51598795a96e053fb7871272c925
+git_revision:9f9afb5ef6ef9d4887e8aa2bb617dfdd798f8005

cipd_client_version.digests

 # This file was generated by
 #
 #  cipd selfupdate-roll -version-file cipd_client_version \
-#      -version git_revision:c4b3fcbcfbdd51598795a96e053fb7871272c925
+#      -version git_revision:9f9afb5ef6ef9d4887e8aa2bb617dfdd798f8005
 #
 # Do not modify manually. All changes will be overwritten.
 # Use 'cipd selfupdate-roll ...' to modify.
 
-linux-386       sha256  a4c114333723704839e4b25b12f50b662f35cde7ed10a04e522d25f5eef80abd
-linux-amd64     sha256  a394575e00708c1d6d423bc6d2231b21ab3ee57aba24aafc577e6a153bb5b7b4
-linux-arm64     sha256  19d458be26e211681dcef49bbeae7e83698a9194b89b614a6ca09ddb1d277c6e
-linux-armv6l    sha256  b051fb527ae5667a5baf88d154fffed6f96ad0c36805022da8a12f90c3684cbf
-linux-mips64    sha256  f44ad88311b01c7281403bad6c58fc3b2c29f999332fee45b84f5f9cb138c059
-linux-mips64le  sha256  f03194371a23ecc8a736a36bd2df1468bd55a394071988ee444db80d54e69783
-linux-mipsle    sha256  36d6f4b37ba37ae8b6e0f24c3e3f122b808ba1453b1c0b30ccf067da979aa06c
-linux-ppc64     sha256  30fd538e0f9b5450ac55a26dd0a55ae6ff935231633abafad7c34895eaa1f422
-linux-ppc64le   sha256  a06d86649257b64048c05cac108148e8b878db20c0d983672d55f3eac1596513
-linux-s390x     sha256  9210fddf5e94e1019f686057c1ef90ac8e332c834bbadfe11456e4146ce37e66
-mac-amd64       sha256  eae6e6b3ee4f19a3fa7d8c6e703e7edab991e0e78d51a69cdf6efce70b192b5d
-windows-386     sha256  183b73953f0791039b7f180b664720784af434893a194c9580f81042752020ce
-windows-amd64   sha256  89fa05ab562ac85fd068662654bf5ab153282eae9b4135a6b3620fcca4b8d9eb
+linux-386       sha256  fcd643a163dd52d919090256a87fc20fe708fe8c6265778d4055dfdadb95f3c3
+linux-amd64     sha256  b6a257a67136f88e91562e4043ec1133a2d6ad8eadca377a2fb4226108d15ba6
+linux-arm64     sha256  e0aed941afd051f57541e5a8457d632cfe8cf63b23c2fcecb9c1a59054bde6e7
+linux-armv6l    sha256  0367003b6c5bd5dff1a50a439002a577459a791c59ec6799426eb53ccbd374e7
+linux-mips64    sha256  2afd563bd285f5ec7de445df26f37296f010da1005897c31bdbebb3834842d7c
+linux-mips64le  sha256  1804c14c2525fc1b150543a5b14c25482be2d5f64f60d3c6d494379ed4f4ecc5
+linux-mipsle    sha256  a56263289dd2e81fb3d5f3cf3eb49f938306ba02b80edd17c315df133d9e0266
+linux-ppc64     sha256  ca6219cf4e1c77c5dc121823b918a7f5444b49c043562c51c8f39cc1065bdb9a
+linux-ppc64le   sha256  c935e33d156925ed81532c26841b54496b10836c06896ba76b8a32fbf5aaba4c
+linux-s390x     sha256  c93891c8bcae98146b308e4dbe9ab8e61d1706f1b9f19138c743cdf75697520d
+mac-amd64       sha256  5d8e9235d24952670bcae362c8a8342d5bbfeb61f811355454e370aacaca79bd
+windows-386     sha256  a0d9af875c79f4b890cabf3ffd196789ca813d429ffb7b0408d02b9859e606fd
+windows-amd64   sha256  1ed772ca1e94ac7a413485d0861df32b362fb9718bb86cc204fb60e1a5fc16a3